Return to Headlines

School Board approves makeup day for students on Friday, Feb. 15

students walking in school hallway Friday, Feb. 8, 2019 — At a special meeting on Friday, Feb. 8, the South St. Paul School Board voted unanimously to approve a change to the 2018-19 school year calendar. The action shifts what was previously a professional day for district staff on Friday, Feb. 15 to a student day. The change was recommended by district administration after the numerous school cancellations and delayed starts already experienced in South St. Paul.

“We understand that any change to the approved school year calendar may represent a significant change for our staff and families,” said Superintendent Dave Webb. “We do not take such changes lightly. However, we are committed to providing as much learning time for our students and teachers as possible and therefore believe that this recommendation is in the best interest of our SSP learners.”

For an FAQ about the district’s recommendation and rationale for the Feb. 15 makeup day, click HERE.

To review the district’s decision-making processes for school cancellations, click HERE.

 

_______

 

La Junta Escolar aprueba el día de recuperación para los estudiantes el viernes 15 de febrero

Viernes 8 de febrero de 2019: En una reunión especial el viernes 8 de febrero, la Junta Escolar de South St. Paul votó por unanimidad aprobar un cambio en el calendario del año escolar 2018-19. La acción cambia lo que anteriormente era un día profesional para el personal del distrito el viernes 15 de febrero a un día de estudiantes. El gobierno del distrito recomendó el cambio después de las numerosas cancelaciones de escuelas y los inicios retrasados ​​que ya se habían experimentado en South St. Paul.

"Entendemos que cualquier cambio en el calendario del año escolar aprobado puede representar un cambio significativo para nuestro personal y nuestras familias", dijo el Superintendente Dave Webb. “No tomamos tales cambios a la ligera. Sin embargo, estamos comprometidos a proporcionar tanto tiempo de aprendizaje para nuestros estudiantes y maestros como sea posible y, por lo tanto, creemos que esta recomendación es en el mejor interés de nuestros estudiantes de SSP.

  • Para consultar las preguntas frecuentes sobre la recomendación y la justificación del distrito para el día de recuperación del 15 de febrero, haga clic AQUÍ.
  • Para revisar los procesos de toma de decisiones del distrito para las cancelaciones de escuelas, haga clic AQUÍ.

 

NOTA: Nos disculpamos por cualquier confusión que pueda haber sido causada en boletines escolares recientes recientemente sobre la acción pendiente de la Junta Escolar. Las comunicaciones antes de la reunión de la Junta de hoy tenían la intención de proporcionar la mayor cantidad de tiempo de notificación posible a las familias, y no implicar que la decisión ya se había tomado.