Families are invited to Padres Informados, Hijos Graduados!
Families are invited to Padres Informados, Hijos Graduados!
Have you ever wondered how the U.S. school system works or what resources our district offers to support your children?
Padres Informados, Hijos Graduados is a program offered entirely in Spanish by the South St. Paul Public Schools Student Services Department. It is designed to help families better understand our schools, learn about available resources, and discover different ways to support their children’s academic and personal success.
Understanding how the school system works is an important tool for supporting our children. This program will help families better understand the system, learn about available resources, ask questions, and participate with greater confidence in their children’s education.
The program is open to families with students at all grade levels, from Preschool through 12th grade, and includes five informational sessions, followed by a graduation celebration.
Dates: Mondays
- October 5 & 19
- November 2 & 16
- December 7
- Graduation: Thursday, December 10
6:00–8:00 p.m.
Lincoln Center
357 9th Ave North, South St. Paul, MN
Dinner and childcare will be provided!
¡Familias, los invitamos a participar en Padres Informados, Hijos Graduados!
¿Alguna vez se han preguntado cómo funciona el sistema escolar en los Estados Unidos o qué recursos ofrece nuestro distrito para apoyar a sus hijos?
Padres Informados, Hijos Graduados es un programa completamente en español, ofrecido por el Departamento de Servicios Estudiantiles de South St. Paul Public Schools. Está diseñado para ayudar a las familias a conocer mejor nuestras escuelas, entender los recursos disponibles y descubrir diferentes maneras de apoyar el éxito académico y personal de sus hijos.
Conocer cómo funciona el sistema escolar es una herramienta importante para apoyar a nuestros hijos. Este programa les ayudará a comprender mejor el sistema, conocer los recursos disponibles, hacer preguntas y participar con mayor confianza en la educación de sus hijos.
El programa está dirigido a familias con estudiantes de todos los niveles, desde Preescolar hasta 12.º grado, y consta de 5 sesiones informativas, seguidas de una celebración de graduación.
Fechas: Lunes
5 y 19 de octubre
2 y 16 de noviembre
7 de diciembre
Graduación: Jueves 10 de diciembre
6:00–8:00 p.m.
Lincoln Center
357 9th Ave North, South St. Paul, MN
¡Habrá cena y cuidado de niños!