Emergency Closing Reminders

Before the first snowflakes fly, it’s time to share our Emergency Closing Reminders with families.  It’s important for you to review the information listed below so you are prepared in the event an emergency closing is declared for South St. Paul Public Schools. All this information can also be found on our website at www.sspps.org/newsroom/emergency-closing. If you have any questions, please contact your school office.

Policy 307 - Emergency Closing of Schools -  Every effort will be made to make school closing or late start decisions by 5:30 a.m. with communication to staff and families following shortly after. All unscheduled school closings, late starts and early dismissals due to severe weather or other emergencies, will be communicated with staff and families through the district’s:

• Messaging system (email, text, and voice if necessary);
• Website (sspps.org);
• Social media (Facebook, Twitter, Instagram)
• WCCO-AM Radio (830)
• WCCO (Channel 4)
• KSTP (Channel 5)
• FOX 9 KMSP; and
• KARE 11

To ensure your family is receiving important messages from SSPPS, please login to your Campus Parent Portal to review and update your contact information (phone number, email address, etc.) and other preferences (i.e. primary language). Families having trouble accessing their Campus Parent Portal Account, contact the SSPPS Tech Help Department at ParentTechHelp@sspps.org or (651) 457-9458. 

Flexible Learning Plans - South St. Paul Public Schools will utilize Flexible Learning Days to provide continuity of learning in the event of inclement weather, emergency closings and other preplanned circumstances. When an emergency closing occurs, your child’s school will communicate specific details around the learning plan for that given day.

Antes de que vuelen los primeros copos de nieve, es hora de compartir nuestros recordatorios de cierre de emergencia con las familias. Es importante que revise la información que se detalla a continuación para estar preparado en caso de que se declare un cierre de emergencia para las Escuelas Públicas de South St. Paul. Toda esta información también se puede encontrar en nuestro sitio web en www.sspps.org/newsroom/emergency-closing. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de su escuela.

Política 307 - Cierre de emergencia de las escuelas -  Se hará todo lo posible para tomar decisiones sobre el cierre de la escuela o el inicio tardío de la escuela a más tardar a las  5:30 a. m., con una comunicación al personal y las familias poco después. Todos los cierres escolares no programados, comienzos tardíos y salidas tempranas debido al mal tiempo u otras emergencias se comunicarán con el personal y las familias a través de:

• Sistema de mensajes del distrito (correo electrónico, texto y voz si es necesario);
• Sitio web (sspps.org);
• Redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram)
• WCCO-AM Radio (830)
• WCCO (Canal 4)
• KSTP (Canal 5)
• FOX 9 KMSP; y
• KARE 11

Para asegurarse de que su familia reciba mensajes importantes de SSPPS, inicie sesión en su Campus Parent Portal para revisar y actualizar su información de contacto (número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.) y otras preferencias (es decir, idioma principal). Las familias que necesitan crear una cuenta en el portal para padres del campus, hagan clic aquí. Las familias que tengan problemas para acceder a su cuenta del Portal para padres del campus, comuníquese con el Departamento de ayuda técnica de SSPPS en ParentTechHelp@sspps.org o (651) 457-9458.

Planes de aprendizaje flexibles : Las escuelas públicas de South St. Paul utilizarán días de aprendizaje flexibles para brindar continuidad del aprendizaje en caso de mal tiempo, cierres de emergencia y otras circunstancias planificadas previamente. Cuando ocurre un cierre de emergencia, la escuela de su hijo comunicará detalles específicos sobre el plan de aprendizaje para ese día determinado.