2-Hour Late Start
SSPPS Families,
Due to the challenging icy road conditions this morning and to allow time for buses, families and staff to safely travel to school, South St. Paul Public Schools will start 2-hours late on Wednesday, January 11, 2023.
With this late start, Kaposia Education Center, Lincoln Center, and the CLC will start two hours later than their regularly scheduled time. Buses will pick students up two hours later than usual. Secondary school will start at their normal WIN Wednesday time at 9:30 am.
In addition, note the following:
- Morning Kids’ Choice will open two hours late
- Morning Early Learning classes (ECFE, ECSE) and community preschool classes are canceled. Afternoon preschool classes run as scheduled.
- All Day Voluntary Prekindergarten (VPK) will start two hours late
- Morning Adult Basic Education is canceled.
- After-school and evening activities, including ABE, ECFE, Kids’ Choice, and Central Square Community Center activities will take place as scheduled
Please continue to monitor the district website and local media for updates or further announcements.
Familias de SSPPS,
Debido a la tormenta invernal pronosticada y las difíciles condiciones de la carretera, y para dar tiempo a los autobuses, las familias y el personal para trasladarse de manera segura a la escuela, las Escuelas Públicas de South St. Paul comenzarán 2 horas más tarde el miércoles 11 de enero.
Con este comienzo tardío, Kaposia Education Center, Lincoln Center y CLC comenzarán dos horas más tarde de su horario habitual. Los autobuses recogerán a los estudiantes dos horas más tarde de lo habitual. La escuela secundaria comenzará a la hora normal de WIN Wednesday a las 9:30 am.
Además, tenga en cuenta lo siguiente:
- Kids 'Choice empezará dos horas más tarde
- Se cancelan las clases matutinas de aprendizaje temprano (ECFE, ECSE) y las clases del preescolar comunitario. Las clases de preescolar por la tarde se imparten según lo programado.
- Las clases de todo el dia del prekinder voluntario (VPK) comenzarán dos horas más tarde
- Se cancelan las clases matutinas de educación básica para adultos.
- El Centro Comunitario Central Square abrirá dos horas más tarde.
- Las actividades extracurriculares y nocturnas, que incluyen ABE, ECFE, Kids 'Choice y las actividades del Centro Comunitario Central Square se llevarán a cabo según lo programado.
Continúe monitoreando el sitio web del distrito y los medios locales para obtener actualizaciones o más noticias.